-
1 membrane du tympan
-
2 membrane du tympan secondaire
вторичная барабанная перепонка, мембрана круглого окнаDictionnaire médical français-russe > membrane du tympan secondaire
-
3 membrane du tympan
сущ.мед. барабанная перепонкаФранцузско-русский универсальный словарь > membrane du tympan
-
4 membrane du tympan secondaire
сущ.мед. вторичная барабанная перепонка, мембрана круглого окнаФранцузско-русский универсальный словарь > membrane du tympan secondaire
-
5 incision de la membrane du tympan
парацентез, тимпанотомия, разрез барабанной перепонкиDictionnaire médical français-russe > incision de la membrane du tympan
-
6 ombilic de la membrane du tympan
Dictionnaire médical français-russe > ombilic de la membrane du tympan
-
7 partie fibreuse de la membrane du tympan
Dictionnaire médical français-russe > partie fibreuse de la membrane du tympan
-
8 incision de la membrane du tympan
сущ.мед. парацентез, разрез барабанной перепонки, тимпанотомияФранцузско-русский универсальный словарь > incision de la membrane du tympan
-
9 ombilic de la membrane du tympan
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ombilic de la membrane du tympan
-
10 partie fibreuse de la membrane du tympan
сущ.Французско-русский универсальный словарь > partie fibreuse de la membrane du tympan
-
11 membrane
f1) плева, перепонка, плёнка2) оболочка3) мембрана•- membrane alvéolo-dentaire
- membrane améloblastique
- membrane basale
- membrane basilaire
- membrane biologique
- membrane de Bowman
- membrane de Bruch
- membrane buccale
- membrane bucco-nasale
- membrane bucco-pharyngienne
- membrane de Corti
- membrane cellulaire
- membrane chorioallantoïdienne
- membrane cutanée du tympan
- membrane cytoplasmique
- membrane déciduale
- membrane déciduale basale
- membrane de Demours
- membrane de Descemet
- membrane dialysante
- membrane de dialyse
- membrane double
- membrane élastique
- membrane élastique du larynx
- membrane externe
- membrane fibreuse
- membrane fibro-élastique du larynx
- membrane flaccide de Schrapnell
- membrane germinative
- membrane granuleuse
- membrane de Henle
- membrane hyaloïdienne
- membrane hyo-épiglottique
- membrane hyo-glossienne
- membrane infranchissable par les endotoxines
- membrane intercostale externe
- membrane intercostale interne
- membrane interne
- membrane iridochoroïdienne
- membrane de l'ivoire
- membrane de Jacob
- membrane limitante
- membrane limitante externe
- membrane limitante interne
- membrane mitochondriale
- membrane muqueuse
- membrane nictitante
- membrane nucléaire
- membrane ondulante
- membrane otolithique
- membrane pariétale
- membrane pellucide
- membrane du périnée
- membrane périodontale
- membrane péritrophique
- membrane pharyngienne
- membrane pharyngo-basilaire
- membrane plasmatique
- membrane préformative
- membrane proligère
- membrane pupillaire
- membrane quadrangulaire
- membrane recouvrante de Corti
- membrane de Reissner
- membrane de Ruysch
- membrane secondaire du tympan
- membrane de Schwann
- membrane séreuse
- membrane de Schrapnelle
- membrane sous-synaptique
- membrane synaptique
- membrane synoviale
- membrane tectoriale
- membrane thyro-hyoïdienne
- membrane du tympan
- membrane du tympan secondaire
- membrane versicolore
- membrane vestibulaire
- membrane vitelline
- membrane vitrée -
12 tympan
m1) анат.(membrane du) tympan — барабанная перепонка••briser [crever, rompre, déchirer] le tympan à qn — оглушить кого-либо; громко разговаривать с кем-либо2) анат.4) архит. тимпан, поле фронтона5) тех. водоподъёмное колесо6) тех. шестерня -
13 membrane
f мембра́на;la membrane d'un Routeur (téléphone) — мембра́на телефо́нной тру́бкиla membrane du tympan anat — мембра́на бараба́нной перепо́нки;
-
14 tympan
сущ.1) мед. барабанная перепонка2) тех. пазуха свода, водоподъёмное колесо, шестерня, пазуха арки4) архит. поле фронтона5) полигр. декель, декель ручного станка, тимпан -
15 membrane cutanée du tympan
Dictionnaire médical français-russe > membrane cutanée du tympan
-
16 membrane secondaire du tympan
Dictionnaire médical français-russe > membrane secondaire du tympan
-
17 membrane cutanée du tympan
сущ.Французско-русский универсальный словарь > membrane cutanée du tympan
-
18 membrane secondaire du tympan
сущ.Французско-русский универсальный словарь > membrane secondaire du tympan
-
19 tympan membrane
• tärykalvo -
20 мембрана круглого окна
Русско-французский медицинский словарь > мембрана круглого окна
См. также в других словарях:
tympan — [ tɛ̃pɑ̃ ] n. m. • XIIe « tambourin »; lat. tympanum, du gr. tumpanon « tambourin » 1 ♦ (1506) Archit. Espace triangulaire entre la corniche et les deux rampants d un fronton. Dans les églises romanes ou gothiques, Espace compris entre le linteau … Encyclopédie Universelle
membrane — [ mɑ̃bran ] n. f. • v. 1370; lat. membrana, de membrum « membre » 1 ♦ Anat. Mince couche de tissu qui enveloppe un organe, qui tapisse une cavité ou un conduit naturel (⇒ muqueuse). Fine membrane. ⇒ pellicule. Membranes muqueuses, séreuses,… … Encyclopédie Universelle
TYMPAN — n. m. T. d’Anatomie Cavité de forme irrégulière, qui constitue l’oreille moyenne et qui est fermée du côté de l’oreille externe par une membrane. Membrane du tympan, Membrane lisse, mince et transparente qui sépare l’oreille externe de l’oreille… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tympan — (tin pan) s. m. 1° Terme d anatomie. Cavité de forme irrégulière creusée dans la base du rocher, tapissée par une membrane muqueuse, communiquant au pharynx par la trompe d Eustache, et constituant l oreille moyenne. • Sans même qu aucun… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tympan (homonymie) — Tympan Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Tympan (anatomie) — Pour les articles homonymes, voir Tympan (homonymie). Tympan (anatomie) Anatomie de l oreille humaine, le tympan ici représenté coloré … Wikipédia en Français
Tympan (architecture) — Pour les articles homonymes, voir Tympan (homonymie). En architecture, le tympan est la surface verticale d un fronton remplissant le triangle délimité par les corniches, ou la partie verticale d un portail, comprise entre le linteau et un arc… … Wikipédia en Français
TYMPAN — s. m. T. d Anat. Membrane lisse, mince et transparente qui sépare l oreille externe de l oreille interne, et que vient frapper l air porté par le canal auditif. Par exagérat., Un bruit à briser le tympan, le tympan de l oreille, Un bruit très… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Tympan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Tympan », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot tympan peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français
tympan — noun a) a piece of cloth padding placed under the platen of a letterpress to distribute the pressure on the sheet being printed b) the stretched membrane of a … Wiktionary
tympan(o)- — [Gr. tympanon drum] a combining form denoting relationship to the tympanic cavity or to the tympanic membrane … Medical dictionary